Traducción facilitada a título informativo. Solo la versión francesa de este documento es vinculante. Leer la versión francesa
Aviso legal
Editor del sitio
El sitio cavalotrans.com está editado por Axelle Vernhes Cappele, empresa individual, inscrita en el Registre National des Entreprises con el número SIREN 924 120 785 (SIRET 924 120 785 00036), con domicilio social en 3 rue du Forest, 59910 Bondues, Francia.
Directora de la publicación: Axelle Vernhes Cappele.
Contacto: [email protected]
CAVALOTRANS, una marca del grupo 360 Horses Data.
Alojamiento
Este sitio está alojado por Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chipre. El contacto técnico está disponible previa solicitud escrita a la dirección indicada arriba.
Actividad
Cavalotrans es un servicio de puesta en contacto entre, por una parte, personas que desean transportar uno o varios caballos y transportistas profesionales y, por otra parte, propietarios de caballos que desean compartir un trayecto. Cavalotrans no es transportista y no organiza ni factura ningún servicio de transporte.
Datos personales
Los datos de contacto enviados mediante los formularios de este sitio se utilizan para la puesta en contacto solicitada y, solo si lo ha aceptado con un botón o un formulario distinto recibido por email, para el marketing descrito en nuestra política de privacidad. Solo se comunican a un tercero (transportista, empresa de alquiler, otro propietario o corredor de seguros) tras su consentimiento explícito. Puede pedir la eliminación de sus datos en cualquier momento escribiendo a [email protected].