Traduzione fornita a titolo informativo. Fa fede solo la versione francese di questo documento. Leggi la versione francese
Note legali
Editore del sito
Il sito cavalotrans.com è pubblicato da Axelle Vernhes Cappele, impresa individuale, iscritta al Registre National des Entreprises (registro nazionale delle imprese francese) con il numero SIREN 924 120 785 (SIRET 924 120 785 00036), con sede in 3 rue du Forest, 59910 Bondues, Francia.
Direttore della pubblicazione: Axelle Vernhes Cappele.
Contatto: [email protected]
CAVALOTRANS, un marchio del gruppo 360 Horses Data.
Hosting
Questo sito è ospitato da Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cipro. Il contatto tecnico è disponibile su richiesta scritta all'indirizzo indicato sopra.
Attività
Cavalotrans è un servizio che mette in contatto, da un lato, le persone che desiderano far trasportare uno o più cavalli con trasportatori professionisti e, dall'altro, i proprietari di cavalli che desiderano condividere un tragitto. Cavalotrans non è un trasportatore e non organizza né fattura alcun servizio di trasporto.
Dati personali
I recapiti inviati tramite i moduli di questo sito sono usati per la messa in contatto richiesta e, solo se lo avete accettato con un pulsante o un modulo distinto ricevuto via email, per il marketing descritto nella nostra informativa sulla privacy. Sono comunicati a terzi (trasportatore, noleggiatore, altro proprietario o broker assicurativo) solo dopo il vostro consenso esplicito. Potete chiedere la cancellazione dei vostri dati in qualsiasi momento scrivendo a [email protected].