Traduzione fornita a titolo informativo. Fa fede solo la versione francese di questo documento. Leggi la versione francese
Informativa sulla privacy
Cavalotrans (pubblicato da Axelle Vernhes Cappele, impresa individuale, SIREN 924 120 785, 3 rue du Forest, 59910 Bondues, Francia) tiene alla protezione dei tuoi dati. Questa pagina spiega quali dati vengono raccolti, per quale motivo, e quali sono i tuoi diritti.
CAVALOTRANS, un marchio del gruppo 360 Horses Data.
Dati raccolti
In base al modulo utilizzato: email, telefono, tragitto (partenza, arrivo, data) per una richiesta di preventivo; email, telefono, zona servita, autorizzazioni per una scheda trasportatore; email per l'iscrizione alla newsletter. Nessun dato bancario viene raccolto o conservato da Cavalotrans: i pagamenti sono gestiti direttamente dal nostro fornitore di pagamento (Stripe).
Per una richiesta di noleggio di un van o di un camion per cavalli: nome, email, telefono, città di ritiro e di riconsegna del veicolo, date, numero di cavalli, tipo di veicolo richiesto e patenti di guida dichiarate.
Perché questi dati
Per mettere in contatto chi richiede un trasporto con i trasportatori adatti al suo tragitto, per pubblicare una scheda trasportatore, e per tenerti informato se lo richiedi. Il tragitto trasmesso a un trasportatore è anonimizzato: i tuoi recapiti gli vengono comunicati solo se scegli la sua offerta.
Una richiesta di noleggio serve a cercare un noleggiatore di veicoli per cavalli disponibile nelle vostre date. Con il consenso che date nel modulo, la vostra richiesta e i vostri recapiti sono trasmessi soltanto al noleggiatore in grado di rispondere, per questa sola richiesta. Le patenti dichiarate servono solo a segnalarvi un veicolo che la vostra patente non copre.
Durata di conservazione
Le richieste di preventivo sono conservate per il tempo necessario alla messa in contatto, poi archiviate a fini statistici. Puoi chiederne la cancellazione in qualsiasi momento.
Le richieste di noleggio seguono la stessa regola: conservate il tempo di cercare un noleggiatore, poi archiviate e cancellate su semplice richiesta.
Destinatari
I vostri dati sono trasmessi a terzi solo per la messa in contatto che avete richiesto, oppure al broker assicurativo indicato più sotto se lo avete chiesto tramite il suo modulo (vedere « Marketing e partner »). Sono ospitati da Hostinger International Ltd (Cipro, Unione europea).
Marketing e partner
Dopo la vostra richiesta, l'email di conferma vi propone, a parte, un pulsante e un'offerta facoltativi. Nessun modulo spunta nulla al posto vostro: senza un'azione da parte vostra, non ricevete alcuna offerta e i vostri recapiti non sono trasmessi a nessuno al di fuori della vostra richiesta.
Primo pulsante: il vostro nome e il vostro indirizzo email entrano in una base di contatti comune a Cavalotrans e ai siti della sua rete, il cui titolare del trattamento è Axelle Vernhes Cappele, impresa individuale (SIREN 924 120 785, Bondues). La usiamo per inviarvi via email offerte e informazioni sul mondo del cavallo.
Assicurazione del cavallo (Francia): il link proposto nelle nostre e-mail e sulle nostre pagine porta al modulo di 360 Horses Data, la società (in corso di registrazione) titolare del marchio Cavalotrans, su 360horsesdata.com. Quel modulo ha una propria informativa sulla privacy. 360 Horses Data registra la richiesta e la trasmette a un broker assicurativo iscritto all'ORIAS solo con un nuovo consenso del richiedente, una volta noto il nome di quel broker. Cavalotrans e 360 Horses Data non sono intermediari assicurativi: non consigliano alcun contratto e non confrontano offerte.
Ogni consenso è registrato con la data, il testo esatto accettato, l'indirizzo IP e la richiesta da cui proviene. Potete revocare il consenso al marketing in qualsiasi momento, gratuitamente e senza giustificazione: con il link di revoca fornito dopo la conferma e presente in ogni email, oppure scrivendo a [email protected]. Dopo una trasmissione al broker, rivolgetevi anche a lui.
Conserviamo i dati usati per il marketing finché restate in contatto con noi: un clic in un'email, una risposta o una nuova richiesta. Dopo 3 anni senza alcun contatto, vi chiediamo se volete continuare a ricevere le nostre offerte. Senza risposta, i vostri dati vengono cancellati. Potete anche chiederne la cancellazione in qualsiasi momento, con una semplice richiesta.
Le informazioni del modulo assicurativo sono conservate 3 anni dopo la trasmissione, come prova del vostro consenso, poi cancellate.
I tuoi diritti
In conformità al GDPR, disponi di un diritto di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione sui tuoi dati. Per esercitarlo, scrivi a [email protected].
Cookie
Questo sito non utilizza cookie di tracciamento pubblicitario. Le sole informazioni tecniche conservate servono al corretto funzionamento del sito (limitazione anti-spam dei moduli).